{"product_id":"bint-il-gruffle","title":"Bint il-Grufflè","description":"\u003cp\u003eIl-ktieb tat-tfal bl-istampi tal-Qarrejja tat-Tfal bejn l-2011 u l-2013 Julia Donaldson, maqlub għall-Malti minn Toni Aquilina, D. es L..\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl-Grufflè qal li l-ebda grufflè m'għandu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQatt jersaq lejn il-bosk mudlam u profond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIżda f'lejl selvaġġ u bir-riħ, Bint il-Grufflè\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etinseja t-twissija ta' missierha u toħroġ fuq ponot saqajha fis-silġ. Wara kollox, il-Ġurdien Kbir Ħażin ma jeżistix tassew ... hux hekk?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQal il-Grufflè, li m'għandu ebda grufflè\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGħax jirfes qatt 'il ġew ġol-bosk mudlam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIżda lejl wieħed tempestuż b'riħ jobrom,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBint il-Grufflè tinjora t-twissija ta' missierha\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eu toħroġ fuq ponot saqajha barra fil-borra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWara kollox il-Ġurdien Kbir Ħażin mhux veru jeżisti ... le?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReviżjonijiet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'Ma naħsibx li x-xogħol ta' Julia Donaldson jeħtieġ xi introduzzjoni u jekk qatt ma smajt bil-Grufflè, tassew għandek bżonn takkwista dan il-ktieb bl-ilsien tagħna. Xi wħud mill-kliem jistgħu ma jkunux komuni u\/jew użati ta' spiss, iżda l-Grufflè ma jistħoqqlu xejn inqas minn traduzzjoni leali għad-deskrizzjoni tiegħu. Hija sempliċiment storja minsuġa b'mod sabiħ fejn id-daqs verament ma jimportax jekk ikun hemm moħħ intelliġenti. Dan il-ktieb huwa taħlita ta' kurżità minn paġna għall-oħra u nħeġġeġ lill-ġenituri jaqrawh mat-tfal tagħhom għalkemm forsi mhux bħala storja qabel l-irqad. Tista' tifhem għalfejn waħdek.'\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnnabel Desira\u003c\/p\u003e","brand":"Julia Donaldson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58735461499254,"sku":"41","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/3511\/2822\/files\/2024__10__bintgruffle-1.jpg?v=1790583343","url":"https:\/\/faraxapublishing.com\/mt\/products\/bint-il-gruffle","provider":"faraxapublishing","version":"1.0","type":"link"}