Pittura Maġika 3

Il-pittura maġika kienet qiegħda tistenna biex tgħin lil min hu fil-bżonn. Kienet qiegħda tixgħel u tteptep. Meta Tommy kixef l-istampa, sabha bla kulur u din id-darba ma nġibidx fl-istampa bħad-darba ta’ qabel. Imma minflok, l-istampa għebet u deher xi kliem. X’kien jgħid dan il-kliem? Kif kien se jgħidilha lil Samantha? U x’avventura kien hemm tistenniehom din id-darba? Dan huwa t-tielet ktieb minn sensiela ta’ avventuri li jgħaddi minnhom kull min jikxef il-pittura maġika.

___

The magic painting was waiting to help someone in need. It was lighting up and flickering. When Tommy uncovered the picture, it was colourless, and this time he wasn’t pulled into the picture like last time. But instead, the picture disappeared and some words popped up. What did it say? How was he going to tell Samantha? And what adventure was awaiting them this time? This is the third book in a series of adventures that everyone who uncovers the magic painting lives through.